
Wos war | Aus is und gar is, und schad is, dass wahr is |
| | 9. Dez. 2011: Nikolausfeier der Trachtenjugend Erstmalig unter der Leitung unserer beiden neuen Jugendleiter Thomas Zwerger und Christine Hornsteiner gestaltete die Trachtenjugend die diesjährige Nikolausfeier. Es wurde gesungen und musiziert und der Nikolaus freute sich über Gedichte und den herzlichen Empfang. Viel Gutes konnte er berichten und lobte vor allem den Fleiß und Eifer mit dem auch schon die Jüngsten das ganze Jahr über bei der Sache sind. Jedes Kind bekam als Belohnung eine reich gefüllte Tüte mit Schlecksach'. Den Eltern wurde gedankt, daß sie ihre Kinder immer wieder motivieren und regelmäßig zur Plattlerprobe schicken. Das Ergebnis der Probenarbeit konnte sich durchaus sehen lassen. Großer Dank galt auch allen Vereinsmitgliedern, die im Hintergrund das ganze Jahr viel ehrenamtliche Arbeit leisten, ohne die ein so harmonisches Vereinsleben gar nicht möglich wäre. (Fotos und Text: Matthias Setz) |
| 8. + 15. Dez. 2011: Klöpfeln der Trachtenjugend "Wir kommen vom Trachtenverein Polling und sammeln für die Aktion Sternstunden des Bayerischen Rundfunks. Die Schlecksach' die mia bekommen, dürfen wir behalten". Getreu einem alten Brauch zogen an den Donnerstagen vor Weihnachten die Trachtenkinder - verkleidet als Hirten - von Haus zu Haus und sangen das Klöpfellied. Es konnte die stolze Summe von 1006,- Euro gespendet werden. Ein herzliches "Vergelt's Gott" allen Pollinger Bürgern, die diesen alten Brauch unterstützen und unsere Trachtenkinder jedes Jahr wieder so herzlich empfangen. | |
| | 27. Nov. 2011: Adventmarkt in Polling Am Trachtenheim dampften schon in aller Früh' die Kessel. Sommerliche Temperaturen am ersten Adventsonntag. Gegen Mittag wurden am Vorplatz des Trachtenheims von den Besuchern kurzerhand Biertische aufgestellt und man genoß das Kesselfleisch unter freiem Himmel. Auch wenn es an Schnee und weihnachtlicher Kälte mangelte, der Pollinger Weihnachtsmarkt war dieses Jahr sehr gut besucht. Unter den jüngsten Besuchern hatte es sich schnell herumgesprochen, daß es am Stand des Trachtenvereins Zuckerwatte gibt. Bis zum Abend stand die Maschine nicht mehr still so groß war der Andrang. Alle Erlöse des Adventmarktes kommen auch heuer wieder sozialen Zwecken sowie der Vereins- und Jugendarbeit zugute. (Fotos und Text: Matthias Setz) |
| | 30. Okt. 2011: Leonhardifahrt in Peissenberg Mit der Leonhardifahrt in Peissenberg schließt sich traditionell der Jahreskreis des Pollinger Trachtenvereins. Für viele Fuhrleute und Reiter ist es eine große Ehre, an der Wallfahrt zur Maria Aich Kirche teilnehmen zu dürfen. Mit der Startnummer 44 fuhren die Ammerbergler auch heuer wieder Vierspännig mit einem hölzernen Truhenwagen. Dieses Jahr konnte man einige neue Motivwagen bewundern. (Fotos und Text: Matthias Setz) |
| | 14. Oktober 2011: Heimatabend mit Ehrungen Einen fröhlichen und ab- wechslungsreichen Heimatabend verbrachten die Ammerbergler im Trachtenheim. Die Jugendgruppe zeigte in verschiedenen Darbietungen, was sie während des Jahres gelernt hatte. Aber auch die aktive Volkstanz- und Plattlergruppe zeigte ihr Können. Dazwischen spielte uns Maxi Tafertshofer einige Stücke auf seiner steirischen Harmonika. Viele Mitglieder wurden für langjährige Mitgliedschaft geehrt. Aber ein ganz besonderer Höhepunkt des Abends war sicherlich die Ehrung unseres Jugendleiters Max Tafertshofer für 21 Jahre Ausübung seines Amtes. Dabei ließen es sich die Gaujugendleiterinnen Veronika Menzing und Barbara Baab nicht nehmen, zusammen mit unserem Vorstand Franz Tafertshofer eine Laudatio für Max zu halten, eh ihm eine Urkunde vom bayerischen Trachtenverband überreicht wurde. Einen solch bunten Heimatabend darf es gerne mal wieder geben, darüber sind sich alle einig. (Fotos und Text: Alexandra und Matthias Setz) |
| | 2. Oktober 2011: Ausflug der Trachtenjugend Mit dem Bummelzug nach Innsbruck - für viele schon fast mehr Abenteuer als das eigentliche Ziel, der Alpenzoo. Unsere Trachtenkinder hatten viel Spaß beim diesjährigen Ausflug. Das Wetter war absolut traumhaft. Wiedermal zeigten unsere jungen Trachtler viel Verantwortung und man konnte sie in kleineren Gruppen alleine losziehen lassen. Eine große Attraktion war sicher die junge Luchsfamilie, die man aus nächster Nähe beim Toben beobachten konnte. Am Spielplatz beim Haupteingang fanden sich alle wieder pünktlich ein. Auf der Rückfahrt wurde noch viel gesungen und wir konnten ein ganzes Zugabteil für uns beschlagnahmen. Im Trachtenheim wartete schon ein reich gedeckter Tisch mit selbst gemachten Hamburgern. Danach wurde das Nachlager aufgeschlagen und Franz las noch zwei nette Gruselgeschichten vor. Nach dem gemeinsamen Frühstück am nächsten Tag fand die Abenteuernacht bei einer Spielrunde ihren Ausklang. (Fotos und Text: Matthias Setz) |
| | 18. September 2011: Schützen- und Trachtenfestzug zur Wiesn Aus Anlaß des 100jährigen Jubiläums nahm der Huosigau mit 22 Vereinen am diesjährigen Oktoberfestzug teil.# Auch die Ammerbergler gingen mit dem Trommlerzug sowie 4 Kindern und 8 Erwachsenen mit. Schon um 7:00 Uhr fuhren wir nach München zur Aufstellung in der Widemayerstraße. Wir hatten die Zugnummer 6. War es anfangs noch trocken, fing es kurz vor Beginn des Zuges zu regnen an. Punkt 10:00 Uhr ging es dann los. Vorneweg marschierten die Trommler, gefolgt vom Pollinger Musikverein. Danach die Weilheimer Fahne, der Gauausschuß, die Kinder und im Anschluß die Erwachsenen der Huosi-Vereine. Nach ca. 2 Stunden und 7 km erreichten wir ziemlich naß die Wiesn, wo wir im Hofbräu-Zelt unseren Platz fanden. Trotz Regens war es ein einmaliges und schönes Erlebnis. (Fotos: Dieter Spindler und Beate Bentele, Text: Dieter Spindler) |
| | 26. August 2011: Vereinsausflug an den Kaiserstuhl - oder "Urlaub im Kreisverkehr" Noch am Abend des ersten Tages fuhren wir mit dem "Bugglbus" durch die Weinberge. Oben angekommen erwartete uns ein schöner Grillabend auf der Sonnen- terasse mit Blick über den Schwarzwald und die Rheinebene. Der nächste Tag führte uns in die romantische Altstadt von Freiburg mit seinen kleinen Bachläufen. "Bürger, Galgen, alte Häuser" brachte uns der Stadtführer Neunfingerle näher. Nette Anekdoten aus dem Leben um 1500 packend und sehr persönlich erzählt. Eine Stadtführung zum Schmunzeln. Am späten Nachmittag konnten wir Europas größten Weinkeller, den Badischen Winzerkeller besichtigen. Danach freuten sich schon alle auf das traditionelle Breisacher Weinfest. Zu deftigen Spezialitäten probierten wir die süffigen Weine der Region. Obwohl für manchen die Nacht etwas kurz war, kam es zu keinen Ausfallerscheinungen. Nach gemütlichem Frühstück am Sonntag ging es weiter in die historische Altstadt von Staufen, die Heimat von "Schladerer". Im schattigen Biergarten genossen wir beim Mittagessen den sonnigen Tag. Und wer sich nun fragt, was hat das alles mit "Urlaub im Kreisverkehr " zu tun, der wende sich vertrauensvoll an jemanden der beim diesjährigen Vereinsausflug mit dabei war. (Fotos: Alexandra Setz, Text: Matthias Setz) |
| | 14. August 2011: 100-jähriges Jubiläum in Epfach "Wia vor hundert Jahr", unter diesem Motto stand der historische Festzug des Trachtenvereins Epfach. Ob es vor 100 Jahren auch so einen heißen Sommertag hatte, wissen wir nicht. Dafür schmeckte das Bier nach dem Festzug umso besser. (Fotos: Alexandra und Matthias Setz) |
| | 24. Juli 2011: Waldfest und Boarischer Tanzboden Das Pollinger Waldfest hat mittlerweile eine über 40-jährige Tradition. Nach vielen Jahren fand es dieses Jahr wieder 2-tägig statt. Den Auftakt machten am Freitag zum Boarischen Tanzboden die "Jungen Pfaffenwinkler". Trotz der schlechten Witterung war das Festzelt ganz gut besucht. Was das Ausrichten von Festen angeht, so sind die Pollinger Trachtler mittlerweile sehr gut gerüstet und seit dem diesjährigen Waldfest praktisch "kälte- und hochwassererprobt". Statt der geplanten Dorfmeisterschaft im Seilziagn wurde im Festzelt ein Wettbewerb im Maßkrugstemmen ausgetragen. An dieser Stelle sei allen Helfern und vor allem unseren Besuchern und der Pollinger Bevölkerung gedankt, daß trotz des naßkalten Wetters so viele mit uns gefeiert haben. Großer Dank gebührt auch dem Pollinger Musikverein unter Leitung von Bernd Schuster, die die Stimmung ordentlich angeheizt haben. Die Auftritte unserer Trachtenjugend sowie der Aktiven ließen keine Langeweile aufkommen. Als krönender Abschluß wurde Sonntag Abend bei Dämmerlicht erstmals der Tiroler Fackeltanz gezeigt. (Fotos: Alexandra Setz, Text: Matthias Setz) |
| | 17. Juli 2011: Huosi - Die Spurensuche geht weiter Großes Glück hatten wir diesmal mit dem Wetter. Der Vormittag war warm und sonnig, sodaß ein Teil der Vorführungen im Biergarten unter Kastanien stattfinden konnte. Die Ausstellung war recht gut besucht. Für die Aufführung des Laubentanzes erntete unsere Trachtenjugend großen Beifall. Der Nachmittag wurde von unseren Aktiven gestaltet. Zur Aufführung kamen Plattler und Volkstänze. Die Ausstellung ist noch bis zum 7. August jeweils an den Wochenenden geöffnet. Sie wird jeden Tag durch einen anderen Verein des Huosigaus begleitet und gestaltet. Neben vielen Exponaten aus Ausgrabungen erfährt der Besucher Geschichtliches und Hintergründe zur Trachtenbewegung. Der Bogen wird bis in die Gegenwart gespannt. Bis heute wird Brauchtum und Tradition gelebt und aufrechterhalten. Unsere Trachtenjugend ist immer mit großem Eifer dabei. (Fotos: Alexandra Setz, Text: Matthias Setz) |
| | 3. Juli 2011: Lechgaufest in Rottenbuch Der Lechgau feierte sein 89. Trachtenfest und die Iltach taler Rottenbuch ihr 90-jähriges Gründungsfest. Rund 60 Vereine und Gruppen gaben sich beim Festzug die Ehre. Es ist einmal eine nette Abwechslung, die Festwagen und Trachtengruppen eines benachbarten Gau sehen zu können. Ein rundum gelungenes Fest. (Fotos: Alexandra Setz, Text: Matthias Setz) |
| | 23. Juni 2011: Huosi - Eine Spurensuche Der Trachtenverein Polling ist Mitglied im Huosigau. Doch wer genau war eigentlich "Huosi"? In der Ausstellung im Fischerbau zu Polling kann man sich auf die Spurensuche machen. Jedes Wochenende wird die Ausstellung von einem anderen Trachtenverein betreut, Trachtentänze werden gezeigt und Führungen angeboten. Wer sich ein wenig für Heimat, Tradition und Geschichte interessiert, sollte sich die Ausstellung nicht entgehen lassen. Polling hat seinen nächsten Auftritt am 17. Juli 2011. (Fotos: Alexandra Setz, Text: Matthias Setz) |
| | 29. Mai 2011: 100 Jahre Huosigau und 90 Jahre Trachtenverein Weilheim Große Ereignisse werfen Ihre Schatten voraus. Nach monatelanger Vorbereitung fand das Gaufest anlässlich des 100-jährigen Jubiläums am Sonntag seinen Höhepunkt. Am Nachmittag zog bei strahlendem Sonnenschein und blau-weißem Himmel der farbenprächtige Festzug mit rund 3500 Trachtlern durch die Innenstadt von Weilheim. Bereits am frühen Vormittag war der Marienplatz gut besucht. Trachtler, Fahnenabordnungen und Weilheimer Bürger feierten unter freiem Himmel einen ökomenischen Festgottesdienst. Im Anschluß ging der Kirchenzug zurück zum Festzelt, um sich ordentlich zu stärken und am Nachmittag für den großen Festzug gerüstet zu sein. (Fotos: Alexandra Setz, Text: Matthias Setz) |
| | 25. Mai 2011: Sommerfest im integrativen Kindergarten Mit einer kleinen Besetzung ist die Pollinger Trachtenjugend einer besonderen Einladung gefolgt. Im integrativen Kindergarten durften sie das Sommerfest eröffnen. Zu Beginn zeigten sie die Sternpolka. Danach wurden alle Zuschauer ermutigt, beim Auftanz mitzumachen eh dann durch die Trachtenjugend der Auftritt mit einem Plattler beendet wurde. Als Anerkennung für Ihre Darbietung erhielten alle Trachtenkinder im Anschluss von Frau Leuner, der Kinder- gartenleitung, noch ein Eis spendiert. (Fotos und Text: Alexandra Setz) |
| | 14. Mai 2011: Preisplattln unserer Trachtenjugend in Steinebach Viel Mut bewiesen in diesem Jahr wieder einige Kinder und Jugendliche aus Polling indem sie am Jugendwertungsplattln und Dearndldrahn teilnahmen. Groß war die Aufregung vor dem Start und ebenso groß die Erleichterung, wenn der Auftritt geschafft war. Groß war aber auch der Zusammenhalt unter unserer Pollinger Trachtenjugend. Weiter so! (Fotos: Alexandra Setz) |
| | März 2011: Laienspieltheater und Josefifeier Eine Bayerische Komödie in drei Akten. Die Premierenaufführung fand am 19. März vor ausverkauftem Saal statt. Im Anschluß folgte eine zünftige Josefifeier. Als amüsanten Rückblick auf die gelungenen Vorstellungen haben wir einige Bilder ausgewählt. Ebenso gibt es in der zweiten Fotoserie einen kleinen Blick hinter die Kulissen und Probearbeiten. |
| | 3. März 2011: Weiberkranzl am unsinnigen Donnerstag Buntes Treiben beim Weiber- kranzl im Trachtenheim. Bei flotter Musik war die Tanzfläche stets gut gefüllt und auch bekannte Partyhits wie "wir fahren mit dem Bob" haben nicht gefehlt. Eine Einlage der Pollinger Trachtenfrauen sowie des Oberhausner Frauenbundes ließ alle einen kurzweiligen Nachmittag verbringen. (Fotos und Text: Alexandra Setz) |
| | 19. Februar 2011: Faschingsgungl "Einen wunderschönen Guten Abend, meine Damen und Herrn. Hallo Freunde!" So kündigte Ilja Richter in den 70er Jahren die Stars der Disco-Hitparade an. "Licht aus - Spot an !!!" Und wer kennt sie nicht, die Legende des Deutschen Fernsehens. Die ZDF Hitparade mit Dieter Thomas Heck. Die beiden Iconen aus der Disco-Ära führten im Pollinger Trachtenheim durch den Abend. Das Publikum war begeistert. Von schmalzig bis mitreißend präsentierte sich die Playbackshow auf der bunt beleuchteten Bühne. Doch bevor die Disco-Hitparade startete, machte den Auftakt des Abends eine Putzkolonne aus den Reihen der Strickweiber. Simpel aber effektiv zeigen sie ihre ganz eigene Methode, den Wirtschaftwunderspeck wieder von den Hüften zu bekommen. Straffer Busen und strammer Po dank der Nudelholzgymnastik. (Fotos und Text: Matthias Setz) |
| | 9.+16. Dezember 2010: Klöpfln in Polling Stürmisches Schneetreiben begleitetet uns beim ersten Klöpfltermin. Warm eingepackt zogen die Trachtenkinder in drei Gruppen von Haus zu Haus um nach altem Brauch Weihnachtsgrüße zu überbringen. Dabei konnte für die Aktion Sternstunden die stolze Summe von 908,-EUR gesammelt werden. Unsere fleißigen Klöpflkinder freuten sich sehr über die Schlecksach' die anschließend im Trachtenheim gerecht aufgeteilt wurde. Es hat allen großen Spaß gemacht. Ein herzliches Vergelt's Gott möchten wir allen Pollingern sagen, die uns hier so großzügig unterstützen. Bei der Aktion Sternstunden des Bayrischen Rundfunks wissen wir die Spendengelder sehr gut angelegt. Hier wird gezielt Kindern in Not geholfen und alle Spenden kommen zu 100% an. (Fotos und Text: Matthias Setz) |
| | 10.Dezember 2010: Nikolausfeier der Trachtenjugend Einer der Höhepunkte im Trachtenjahr der Kinder und Jugendlichen ist die Nikolausfeier. Hier zeigen die Kinder, was sie über's Jahr alles einstudiert haben. Der Nikolaus fand auch viele lobende Worte für den Fleiß. Durchs Programm führte unser Jugendleiter Max Tafertshofer. Unser Vorstand Franz Tafertshofer bedankte sich für das große Engagement aller Vereinsmitglieder. Allen Kuchen- und Platzerlbäckern und -bäckerinnen wurde mit einem Weihnachtsstern gedankt, den die Kinder überbringen durften. (Fotos und Text: Matthias Setz) |
| | 28. November 2010: Adventmarkt in Polling Weiß überzuckerte Weihnachtsbuden, Minustemperaturen, und dampfende Kessel. Emsiges Treiben auf dem Pollinger Kirchplatz. In der Luft liegt der Duft von Waffeln, Glühwein und …. - was ist das? Bei den Trachtlern gibt es einen kleinen unscheinbaren Stand mit frischer Zuckerwatte. Dieses Jahr ganz neu und unbekannt werden die Tische noch gerne als Parkplatz für tropfende Glühweintassen benutzt. Doch am Nachmittag spricht sich die Zuckerwatte schnell herum und wir sind bald umringt von vielen leuchtenden Kinderaugen. (Fotos und Text: Matthias Setz) |
| | 31. Oktober 2010: Leonhardifahrt in Peißenberg (Fotos: Matthias Setz) |
| | 10. Oktober 2010: Radlausflug der Trachtenjugend "So eine Gemeinheit!", das haben wir uns alle gedacht, als wir nach knapp 30 km Radlausflug im dichtesten Nebel und bei klirrender Kälte endlich im gemütlich hergerichteten Trachtenheim ankamen. Denn kaum hatten wir uns zum Essen an den Tisch gesetzt, riss draußen der Hiummel auf und die Sonne schien. Um 10:00 Uhr trafen sich viele Trachtenkinder mit Eltern zum gemeinsamen Radlausflug. Maxi lotste uns quer über Berge, Täler und Felder von Polling über Etting und Eberfing nach Huglfing und schließlich zurück nach Polling. Auf halber Strecke etwa wartete bereits Maria mit dem Versorgungsmobil und hatte für alle warmen Tee und Süßigkeiten zur Stärkung bereit. Nach einer kurzen Pause setzten wir unsern Weg Richtung Trachtenheim fort. Dort angekommen, war es wieder unsere gute Fee Maria, die schon die Tische gedeckt hatte und uns mit frisch gebackenem Leberkäs, Kartoffelsalat und Semmeln empfing. Nach dieser Stärkung machten Eltern und Kinder noch einige Spiele und Volkstänze zusammen. So verbrachten wir einen erst frostigen, dann fröhlichen Tag. Ein herzliches Dankeschön an unseren Jugendleiter Maxi und seine Frau Maria für den gelungenen Ausflug. (Fotos und Text: Alexandra Setz) |
| | 01. Oktober 2010: Historische Wiesn Die Münchner Wiesn feiert im Jahr 2010 sein 200. Jubiläum. Erstmals konnte man im hinteren Bereich der Theresienwiese eine Zeitreise in die Vergangenheit machen. Historische Fahrgeschäfte, Jahrmarktsorgeln, Nostalgische Schiffschaukel, Pferderennen und natürlich viele Auftritte der Trachtenvereine luden zum Schwärmen ein. Der 1. Oktober wurde vom Huosigau gestaltet. (Fotos: Alexandra und Matthias Setz) |
| | 25. September 2010: Vereinsausflug Landshut und Holzhausen In Landshut angekommen, erwarteten uns schon zwei Stadtführer, die uns einiges über die Geschichte von Landshut erzählen konnten. Die Landshuter Hochzeit, ein historisches Schauspiel das nur alle 4 Jahre stattfindet ist weltberühmt. Auf dem Programm standen auch das historische Rathaus und der Dom. Gegen Mittag kehrten wir beim Augustiner ein, der sich direkt neben dem Dom befindet. Nachmittags ging es weiter nach Holzhausen ins Trachtenkulturzentrum. Mit viel Eigenleistung der Trachtler wird dort ein alter Vierseithof saniert. An Pfingsten konnte dort durch die Trachtenkinder des Huosigau bereits der Zeltplatz eingeweiht werden. Bevor wir die Heimreise antraten, kehrten wir am späten Nachmittag noch auf eine Brotzeit ein. (Fotos: Alexandra und Matthias Setz) |
| | 10. September 2010: Dorfmeisterschaft im Stockschießen Eine ganze Zeit ist es schon wieder her, als die Pollinger Stockschützen ihr Vereins-Turnier ausrichteten. Der Pollinger Trachtenverein war mit einer Herren- und einer Damen-Mannschaft dabei. Die Herrren wurden am zweiten Turniertag noch von zwei unserer Trachtenmädels unterstützt, da einer unserer Herren ausfiel. Während die Herren mit einer hervoragenden Leistung und dem 3.Platz glänzten kamen wir Damen leider nur auf den letzten Platz. Das kann uns aber nicht schrecken, sondern höchstens motivieren, denn im nächsten Jahhr sind wir wieder mit dabei; Allein schon wegen der Gaudi, die wir bei diesem Turnier alle hatten. Als krönenden Abschluss dieser Veranstaltung trafen sich die beiden Trachtler-Mannschaften noch im Trachtenheim um gemeinsam die gewonnene Brotzeit zu verspachteln und schon mal Pläne zu schmieden für das nächste Turnier. (Fotos und Text: Alexandra Setz) |
| | 15. August 2010: Traditionelles Waldfest im Klosterpark Vor 40 Jahren richtete der Pollinger Trachtenverein das erste Waldfest im Klosterpark aus. Damals ging es noch sehr bescheiden zu. Es gab einen holzgefeuerten Kessel mit Dampfwürschten, das Bier wurde vom Holzfaß gezapft und an einer einzigen elektrischen Glühbirne wurde eine kleine Lichterkette angeschlossen. Dazu spielte die Blasmusik zum Tanz auf. Um von der Witterung unabhängiger zu werden, wurde heuer erstmals ein kleines Festzelt aufgestellt. Dem typischen Flair des Pollinger Waldfestes hat dies keineswegs geschadet. Begeisterten Applaus erntete die Trachtenjugend für Ihre Auftritte. Große Attraktionen waren der Burschenplattler und die 2. Dorfmeisterschaft im Seilziagn. Trotz Regenschauer ab dem Nachmittag konnte bei zünftiger Blasmusik noch bis in die späten Abendstunden gefeiert werden. Zwar etwas feucht, aber fröhlich. (Fotos: Alexandra und Matthias Setz) |
| | 01. August 2010: 57. Huosigau Heimattage in Diessen D'Ammertaler Diessen feierten ihr 90-jähriges Gründungsfest und richtetet damit auch gleich das Gaufest aus. Vor herrlicher Kulisse an der Seepromenade feierte man vormittags einen Feldgottestdienst. Der Festzug am Nachmittag führte die 91 Gruppen durch den Markt Diessen vorbei an wunderschönen historischen Gebäuden. Polling war mit rund 90 Musikern, Trommlern und Trachtlern vertreten. (Fotos: Alexandra und Matthias Setz) |
| | 23.-26. Juli 2010: 2. Festa Bavarese in Lizzano Zum zweiten mal zog es die Polliner Plattler für drei Tage ins sonnige Italien. Beim Festival Bavarese in Lizzano in Belvedere sorgten wir zusammen mit den Pollinger Musikern und den Weidachtalern für gute Stimmung. Und nicht nur den Italienern gefiel die bayerische Art zu feiern, auch wir hatten a saubane Gaudi. Aber lieber Buidl schaung statt Text lesen, denn Bilder sagen ja bekanntlich mehr als tausend Worte. (Fotos: Josi und Steffi) |
| | 13. Juli 2010: Trachtenjugend beim Kartfahren Letztes Jahr mußte das Kartfahren leider ausfallen. Doch heuer wurde am Gelände des MSC Weilheim wieder ein spannendes Rennen ausgetragen. In zwei Durchgängen galt es eine gute Zeit zu fahren, keines der Hütchen mitzunehmen und alle Tore zu durchfahren. Gar keine so leichte Aufgabe, wie selbst die Erwachsenen zugeben mußten. Rennleiter Hubl Klaus erklärte die Streckenführung, stoppte die Zeiten und zeigte uns, wie man die gesamt Strecke fehlerfrei in 23,47sec durchfahren kann. Vielen Dank für die super Betreuung. Die Platzierungen der Jugendlichen im einzelnen: 1.Hager Michi (33,88sec), 2.Karg Peter (34,53sec), 3.Hofer Markus (35,27sec), 4.Hager Franzi (36,91sec), 5.Hofer Magdalena (38,80sec), 6.Heinbach Max (41,07sec), 7.Huber Patrick (41,17sec), 8.Tafertshofer Petra(43,02sec) 9.Karg Christine (43,33sec), 10.Karg Thomas (44,03sec), 11.Hager Andi (46,36sec), 12.Tafertshofer Maxi (49,97sec), 13.Karg Anna (54,20sec), 14.Hager Florian (63,23sec), 15.Tafertshofer Korbinian (63,90sec), 16.Hofer Andreas (77,03sec). Erwachsene: 1. Tafertshofer Sabine (29,63sec), 2.Tafertshofer Franz (30,81sec), 3.Tafertshofer Max (39,16sec), 4.Setz Alexandra (44,53sec), 5.Setz Matthias (45,18sec), 6.Hofer Hildegard (50,29sec) (Fotos: Alexandra und Matthias Setz) |
| | 11. Juli 2010: 88. Lechgau Trachtenfest in Hohenpeißenberg Auch D'Ammerbergler folgten der Einladung des Trachtenvereins "Bayerischer Rigi" zum Lechgaufest nach Hohenpeißenberg. Pünktlich um 13:30 Uhr setzte sich ein wunderbarer Festzug durch Hohenpeißenberg in Bewegung. Schön anzuschauen waren sie, die rund 50 Trachtenvereine, Musikkapellen, Trommlerzüge und ortsansässige Vereine. Darunter wunderbar geschmückte Festwägen. Auch wenn wir an diesem Tag viel, viel schwitzen mußten und sich der eine oder andere einen leichten Sonnenbrand zugezogen hat, so war es das doch wert, dieses wunderbare Fest mitzuerleben und durch unsere Teilnahme mitzugestalten. (Fotos: Alexandra Setz) |
| | 10. Juli 2010: Gaujugendtanz in Mammendorf Beim offenen Gaujugendtanz war Polling diesmal mit zehn Trachtenkindern dabei. Obwohl das hochsommerliche Wetter die Kinder eher an den Badesee lockte, fanden sich doch knapp 40 Kinder und Jugendliche ein, die großen Spaß am Volkstanz hatten. Sowohl altbekannte als auch einige neue Tänze wurden einstudiert. In den Pausen gab es Getränke, Kaffee und Kuchen und reichlich Eis. Ein herzlichen "Vergelt's Gott" an unsere Gastgeber - D'Moasawinkler - , die die gesamte Verpflegung spendierten. (Fotos und Text: Matthias Setz) |
| | 26.-27. Juni 2010: Hüttenwochenende auf der "Ölbankalm" Lange geplant und auch ebenso lange nicht zustande kam unser Hüttenbesuch, den wir nun doch am 26./27.6. realisieren konnten. Insgesamt 14 Aktive der Plattlergruppe machten sich Samstag früh auf den Weg Richtung Kitzbühel um dort die „Ölbankalm“ unseres Vereinsmitgliedes Horst Müller alias „Mufti“ zu besuchen. Gegen Mittag, fast am Ziel unseres Ausfluges kehrten wir am „Forellenteich“, einer kleinen Wirtschaft, bei der es frische Forellen aus dem hauseigenem Weiher gibt. Oben angekommen, machte sich ein Teil der Gruppe auf den Weg zur Hochalm, die von zwei jungen Sennern betrieben wird. Danach haben wir gegrillt und verbrachten viele gemütliche Stunden. Nach einer kurzen Nacht, bereitete uns Ricky, Mufti´s Frau, ein umfangreiches Frühstück zu, ehe wir gegen Sonntag Mittag die Heimreise antraten. Ein herzliches „vergelt´s Gott“ an Mufti und Ricky, die diese 2 schönen Tage ermöglicht haben. (Text: Thomas Hornsteiner Fotos: Josef Zwerger und Bärbl) |
| | 29. Mai 2010: Trachtenverein gratuliert zum 80-sten Unser Ehrenmitglied Zenzi Tafertshofer feierte ihren 80-sten Geburtstag. Vorstandschaft, Trommlerzug und die Trachtenjugend gratulierten ganz herzlich mit Auftritten. Möge dem Verein unser nach wie vor sehr aktives Ehrenmitglied und ihr legendärer Kartoffelsalat noch lange erhalten bleiben! (Fotos und Text: Matthias Setz) |
| | 22.-25. Mai 2010: Jugendzeltlager in Holzhausen Beim zweiten Jugendzeltlager des Huosigau waren dieses Jahr auch die Pollinger mit dabei. Aufgrund eines starken Unwetters mußten wir gleich am ersten Abend von den Zelten ins Versorgerhaus umziehen. Organisiert wurde das Zeltlager von der ersten Gaujugendleiterin Vroni Menzinger. Mit dabei waren rund 50 Trachtenkinder aus 7 Vereinen. Dazu 15 Betreuer, meist die Jugendleiter der teilnehmenden Vereine. Die 4 Tage waren recht abwechslungsreich gestaltet mit Spielen, Schnitzeljagd, Brotbacken, Volkstänzen, Grillen und Lagerfeuer. (Fotos: Alexandra und Matthias Setz) |
| | 13. Mai 2010: Volksfesteinzug in Weilheim Das liebste Haustier der Bayern: "Ein halbes Hendl und dazu eine Maß Bier". Das spendierte der Ver- anstalter jedem Festzugteilnehmer. Unsere Trachtenkinder freuten sich über einige Runden Autoscooter. Der Festzug wurde am Marienplatz mit einem zünftigen Platzkonzert eröffnet. Hunderte Zuschauer säumten den Straßenrand entlang des Festzuges der durch die Weilheimer Innenstadt bis zum Festplatz bei der Hochlandhalle führte. Mehr als 20 Musikkapellen, Trommlerzüge, Trachten- und Schützenvereine sorgten für ein farbenfrohes Ereignis zur Eröffung des Weilheimer Volksfestes. (Fotos: Alexandra Setz, Text: Matthias Setz) |
| | 12. Mai 2010: Maibaumfest der Oberlandwerkstätten Polling Am Mittwoch, den 12.05.2010 ist ein Teil unserer Trachtenjugend einer Einladung der Oberlandwerkstätten gefolgt und zeigte Ihr Können bei einem Maibaumfest. Unter blau-weißem Himmel und vor begeistertem Publikum ging es los mit dem Auftanz, diesem folgte die Sternpolka. Zum Abschluss gaben unsere Kinder und Jugendlichen noch einen Plattler - den Haushamer- zum Besten. Gäste und Mitarbeiter der Oberlandwerkstätten würdigten den Auftritt mit begeistertem Applaus und Zugabe-Rufen. Zur Stärkung wurde von den Gastgebern Kuchen, Würstl, Getränke und Schlecksach spendiert. Ein wirklich gelungenes Fest bei strahlendem Sonnenschein. (Fotos und Text: Alexandra Setz) |
| | 09. April 2010: Gemeinsame Plattlerprob' mit Etting Mit einem herzlichen "Grüß' Gott" konnte Franz Tafertshofer die Trachtler aus Etting begrüßen. Dann ging es auch schon los mit dem gemeinsamen Plattln und Drahn. In Etting wird z.B. das Mühlradl doch etwas anders getanzt. Ein besonderes Schmankerl war natürlich die deftige Brotzeit, die vom Verein für alle Anwesende spendiert wurde. Vielen Dank an unser fleißges Küchenpersonal. Zum Ende des kurzweiligen Abends wurden noch ein paar einfache Volkstänze probiert, bei denen wirklich jeder mitmachen konnte. (Fotos und Text: Matthias Setz) |
| | 19. März 2010: Josefifeier Im Jahre 1969 wurde "Josefi" als gesetzlicher Feiertag abgeschafft. Nach vielen Jahren hat der Trachtenverein die Josefifeier nun wieder ins Leben gerufen. Die Gäste warteten schon gespannt auf den Einakter "Fräulein, a Mass!" Neben Gedichten und Anekdoten rund um Josefi sorgte die Pollinger Blasmusik für super Unterhaltung. (Fotos und Text: Matthias Setz) |
| | 30. Januar 2010: Faschingsgungl Der Faschingsgungl 2010 der Pollinger Trachtler kann dieses Jahr einen Besucherrekord verzeichnen. Über 100 Maschkerer vergnügten sich im Trachtenheim der Ammerbergler. Zahlreiche Einlagen sorgten dafür, daß keine Langeweile aufkam. Zum Tanz spielten "Die drei lustigen Vier" aus Uffing auf. Viel Spaß und eine schöne Erinnerung an den Gungl 2010 in unserer Fotogalerie. (Fotos und Text: Matthias Setz) |
| | 22. Januar 2010: Freundschaftswatten gegen Böbing Wie bereits letztes Jahr im Januar traf man sich mit den Böbinger Trachtlern zum Freundschaftswatten. Mit 44 Kartenspielern war das Trachtenheim gut besetzt. Bei 11 Partien und je 11 Spielen konnten "D'Schnalzbergler" aus Böbing einen klaren Sieg von 8:3 mit 1108 zu 975 Punkten davontragen. Nun heißt es für "D'Ammerbergler" aus Polling fleißig trainieren. Trotz der Heimniederlage war es ein richtig griabiger Abend bei dem neben dem Kartenspiel vor allem Gaudi und Geselligkeit im Vordergrund standen. Wir freuen uns schon auf die Revanche im nächsten Jahr. "Schnalzbergler" ziagt's eich warm an !!! (Fotos und Text: Matthias Setz) |
| | 03. und 17. Dezember 2009: Klöpfeln in Polling An zwei Donnerstagen im Advent konnten unsere Trachtenkinder in Polling den alten Brauch des Klöpfelns wieder aufleben lassen. Aufgrund der trockenen Wetterlage konnten dieses Jahr sogar einige Außenbezirke besucht werden, worüber sich vor allem alteingesessene Pollinger sehr freuten. Dieses Jahr wurde eine Rekordsumme von 932,95 € zusammengeklöpfelt, welche wir vollständig der Aktion Sternstunden des Bayerischen Rundfunks spenden konnten. (Fotos und Text: Alexandra und Matthias Setz) |
| | 11. Dezember 2009: Nikolausfeier der Trachtenjugend Brauchtum wird beim Trachtenverein groß geschrieben. Somit durfte auch dieses Jahr der Besuch des Heiligen Nikolaus nicht fehlen. Die Trachtenkinder haben fleißig geübt und konnten den Nikolaus mit Tänzen, Plattlern, Gedichten und musikalischen Einlagen ordentlich beeindrucken. Franz Tafertshofer dankte allen Mitgliedern für ihr Engagement das ganze Jahr über. (Text und Fotos: Matthias Setz) |
| | 29. November 2009: Adventmarkt in Polling Bereits frühmorgens wurde vorm Trachtenheim ordentlich eingeheizt, damit zur Mittagszeit frisches Kesselfleisch serviert werden konnte. Nicht nur im Trachtenheim, sondern auch am Verkaufsstand der Ammerbergler herrschte reger Betrieb. (Text und Fotos: Matthias Setz) |
| | 13. November 2009: Vereinsabend im Weinkeller Unser November-Vereinsabend fand in geselliger Runde bei den Weinbrüdern statt. Im gut besuchten Weinkeller konnten wir bei fröhlicher Stimmung den ausgezeichneten Wein und herzhafte Brotzeiten genießen. Musikalisch umrahmt wurde der Abend vom Hartl auf der Ziach. Unser Vorstand, Franz Tafersthofer gab einige Gedichte und Geschichten zum Besten. Beonderen Gefallen fand dabei die Anekdote des Hosenkaufs. Franz Vielhuber von den Weinbrüdern lobte den Weinverstand der Ammerbergler, hatte doch schon so mancher den "neuen" Wein erspäht, der noch gar nicht auf der Karte ausgeschrieben war. Alles in allem war es wiedereinmal ein rundrum gemütlicher Abend im Weinkeller, der auch im nächsten Jahr gerne wieder auf dem Programm stehen darf. (Text und Fotos: Alexandra Setz) |
| | 25. Oktober 2009: Leonhardifahrt in Peißenberg Traditionell fanden sich auch dieses Jahr wieder Fuhrleute, Reiter, Trachtler und Musikgruppen in Peißenberg ein, zu Ehren des Heiligen Sankt Leonhardt, dem Schutzpatron der Haus- und Hoftiere. Festlich geschmückte Kutschen und Pferdegespanne ziehen in einer großen Wallfahrt zur Kirche Maria Aich. Dort findet jedes Jahr ein Feldgottestdienst statt bei dem auch die Pferde gesegnet werden. (Text und Fotos: Matthias Setz) |
| | 24. Oktober 2009: Huosigau-Wertungsplattln und Dirndldrahn Das diesjährige Wertungsplatteln fand heuer in der Schloßberghalle in Starnberg statt. Unter den rund 100 Teilnehmern nahm auch eine 15-köpfige Gruppe aus unserm Verein bei der Einzelwertung teil. Die Ammerbergler erreichten wieder gute bis sehr gute Platzierungen. (Text und Fotos: Josef Zwerger) |
| | 09. Oktober 2009: Die guade oide Zeit Festabend mit Rückblick auf 90 Jahre Ammerbergler Früher da gab's ja noch kein Trachtenheim, da haben wir erst mal die Stubn vom Vorstand ausgeräumt und dann konnten wir plattln. Es gab Zeiten da mußten wir als kleine Bubn heimlich das Plattln üben. Die Madln haben Fernseh g'schaut. Einmal ging's sogar so laut her, daß an zwei Stellen der Putz von der Wand runterg'fallen ist. Später konnten wir zum Plattln zum Neuwirt in den Saal. Im Winter hat er schon manchmal g'schimpft, weil da mußt er extra einheizen. Früher ist man noch mit dem Radl zu den Trachtenumzügen g'fahren. Vorne drauf der Fähnrich, die Fahne wurde an die Sattelstange gebunden. Hinten drauf der Taferlbua mit dem Vereinstaferl. So sind wir bis nach Uffing g'radlt. Ist auch alles gut gegangen. Erst am Heimweg hat uns am Brunnenbichl einer rückwärts übern Haufen g'fahren. Mit dem Holzvergaser waren wir auch unterwegs. Am Ende waren die Hemden mehr schwarz als weiß weil der so gerußt hat. Einmal hätten wir den Holzvergaser fast den Hirschberg raufschieben müssen. Mit 25 Leuten besetzt waren wir einfach viel zu schwer. Der Maibaum wurde früher noch eingegraben. Eine Eisenschiene wie heute gab es nicht. Aufgestellt wurde von der Seite beim Klostenwirt, nicht wie heute von der Bachbrücke aus. Die Isar-Amper-Werke mußten damals noch die Freileitungen, die vom Kloster Richtung Klostenwirt verliefen abbauen. Der Baum war damals rund 44m hoch. Noch viele nette Anekdoten gab es zu erzählen. Von Theaterstücken über 5 Akte, eine Souffleuse die Platzangst in Ihrem Kasten bekam und einem Nagel der beim Plattln aus dem Trachtenschuh geflogen ist. Für die musikalische Umrahmung sorgte die Hinterberger Besetzung. Die Trachtenjugend und die Aktiven zeigten Plattler und Volkstänze. (Text und Fotos: Matthias Setz) |
| | 18. September 2009: Gauvorplattlerprob' in Polling Einmal im Jahr kommen die Vorplattler und Vortänzerinnen des Huosigaus zusammen um gemeinsam eine Plattlerprobe abzuhalten. Neben Geselligkeit und angeregten Diskussionen aktueller Themen stehen vor allem das gemeinsame Plattln und Proben von Volkstänzen im Vordergrund. Auf besonderen Wunsch zeigten die Peißenberger wie der "Auerhahn" geplattelt wird. Die Gaujugendleiter berichteten kurz von ihrer Arbeit und brachten eine neue Idee für das Jugend-Preisplattln ein. Um die Beteiligung wieder zu steigern, könnten die Jugendlichen in zwei Altersklassen unterteilt werden. Ebenfalls wurde das Preisplattln der Aktiven diskutiert. Daß der bisherige Termin (letzter Samstag im Oktober) für einige Vereine eine Terminüberschneidung mit der Leonhardiwallfahrt in Peißenberg bedeutet, war nicht allen bewußt. Franz Tafertshofer schnitt das Thema an, wie zukünftig generell mit den Ehrtänzen auf einem Gaufest umgegangen wird. (Text und Fotos: Matthias Setz) |
| | 12. September 2009: Ausflug zum Skylinepark Der traditionelle Ausflug der Trachtenjugend führte uns dieses Jahr nach Bad Wörishofen in den Skylinepark. Am Parkplatz verteilte Barbara noch ein schönes T-Shirt mit der Aufschrift "Trachtenverein Polling". Dann konnte es endlich losgehen. In mehrere Gruppen aufgeteilt schwirrten wir aus und holten uns beim Ausprobieren der vielen Fahrgeschäfte einen mords Hunger und Durst. Frisch gestärkt mit Schnitzel und Pommes ging es nach dem gemeinsamen Mittagessen in die zweite Runde, denn wir sind längst noch nicht alles gefahren. Einige schafften dies doch tatsächlich noch. Nach einem aufregenden und ereignisreichen Tag fuhren wir gegen halb fünf wieder zurück nach Polling, obwohl einige gern noch länger geblieben wären. Ein herzliches "Vergelts Gott" all denjenigen, die uns diesen schönen Tag ermöglicht haben. (Text: Alexandra Setz, Fotos: Matthias Setz) |
| | 16. - 20. Juli 2009: Festa Bavarese in Lizzano Die Ammerbergler Trachtler, der Trommlerzug und die Pollinger Blasmusik, alle drei in "kleiner Besetzung" fuhren im Juli gemeinsam in die Toskana. Genauer gesagt ins hügelige Bergland nach Lizzano. Dort feiert die Italienische Bevölkerung jedes Jahr begeistert ein Bayrisches Fest. Alles soll möglichst original sein. Bayerisches Brauchtum, Plattln und Deandldrahn, Fingerhakeln, Blasmusik, Festumzug, Schweinshaxn und Bier. Da durften die Auftritte unseres Trachtenvereins nicht fehlen. Begleitet von der Pollinger Blasmusik wurde dem italienischen Publikum ordentlich eingeheizt. Alle die dabei waren erzählen mit Begeisterung von dem schönen verlängerten Wochenende. Diesmal gibt es gleich drei Fotoserien. (Die ersten beiden Fotoserien sind von zwei italienische Fotografen, die dritte von Zwerger Josef) |
| | 12. Juli 2009: Gaufest in Steinebach Das 56. Gaufest des Huosigau wurde dieses Jahr vom Trachtenverein in Steinebach "D'Donarbichler" ausgerichtet. Das Wetter meinte es dieses mal sehr gut mit uns. Am Festsonntag war unser Trachtenverein mit Trommlerzug beim Festumzug dabei. Den Veranstaltern ein herzliches Vergelt's Gott für das schöne Fest. (Fotos: Matthias Setz) |
| | Juli 2009: Bayerischer Gaudi-Dreikampf Im Rahmen eines Vereinsabends haben wir im Juli einen Bayerischen Gaudi-Dreikampf durchgeführt. 28 Teilnehmer konnten sich in den Disziplinen "Stoßbuddeln", "Magnetbahn-Parcour" und "Fensterln" messen. Neben ein wenig Glück war diesmal vor allem viel Geschick und Genauigkeit gefordert. Doch letztendlich war Dabei-Sein alles und Geselligkeit und Spaß standen im Vordergrund. Den ersten Platz bei den Damen belegte Liane Setz; Gesamtsieger wurde Bernhard Huber. (Fotos: Matthias Setz) |
| | 05. Juli 2009: Loisachgaufest in Antdorf Im Rahmern seines 90-jährigen Gründungsfests richtete der Trachtenverein Antdorf auch das Loisachgausfest aus. Mit einem elends langen Trachtenfestzug durch ganz Antdorf fanden die Feierlichkeiten am Festsonntag ihren Höhepunkt. Die zahlreichen Festzugteilnehmer fanden es sehr schade, daß es keinen sogenannten "Gegenzug" gab, somit hat man von den anderen Teilnehmern nur sehr wenig gesehen. Ein schönes Fest war es trotzdem. (Fotos: Alexandra und Matthias Setz) |
| | 20.-24. Mai 2009: "Pollinger Festtage 2009" Der Trachtenverein "D'Ammerbergler Polling" feierte sein 90-jähriges Gründungsfest. Mehr als 40 Vereine mit Musikkapellen und Trommlerzügen feierten mit. Fünf Tage lang war ein abwechslungsreiches Programm an Unterhaltung und Brauchtum geboten. (Fotos: Alexandra und Matthias Setz) |
| | 08. Mai 2009: Maibaumfest im Gemeindekindergarten Die Trachtenjugend versammelt sich im Kindergarten um einen Maibaum aufzustellen. Begleitet von vielen Kindergartenkindern und deren Eltern wurde der Maibaum vom Trachtenheim geholt um ihn mit vereinten Kräften aufzustellen. Nachdem die Kindergartenkinder ein Lied vom Bauerndorf gesungen hatten, zeigte die Trachtenjugend den Auftanz und einen Plattler. Als krönender Abschluss wurde die Sternpolka getanzt, bei der sich jedes Trachtenkind ein anderes Kind als Partner suchte. Dabei hatten alle mittanzenden Kinder sowie die Zuschauer sichtlich große Freude. (Fotos und Text: Alexandra Setz) |
| | 25. April 2009: Preisplattln der Jugend in Starnberg 17 Deandl und Buam aus unsererm Trachtenverein haben sich aufgemacht zum Jugendwertungsplattln nach Starnberg. Die Aufregung begann schon in aller Früh, denn bis die Tracht angezogen ist und die Frisur perfekt sitzt, braucht es schon eine Menge Geduld. Aufgeteilt in vier Altersgruppen mussten die Kinder und Jugendlichen ihr Können den scharfen und kritischen Augen der Wertungsrichter präsentieren. Franz, unser erster Vorstand und seines Zeichens begnadeter Ziachspieler, sorgte nicht nur für die musikalische Begleitung, sondern hatte hier und da noch einen letzten Ratschlag oder ein paar aufmunternde Worte parat. Erst, als am späten Nachmittag die Siegerehrung vorüber war, legte sich auch die Aufregung wieder und alle Teilnehmer traten erschöpft die Heimfahrt an. (Fotos und Text: Alexandra Setz) |
| | April 2009: Fototermin Wie bringt man rund 100 Trachtler "unter einen Hut" bzw. auf ein Vereinsfoto? Das bedeutete eine logistische Meisterleistung unseres Vorstandes. Alle Vereinsmitglieder waren aufgerufen, in Volltracht in der Tiefenbachhalle zu erscheinen. Was es bedeutet, bis jeder einzelne an seinem Platz steht, sein freundlichstes Sonntagsgesicht aufgesetzt hat und das ganze "im Kasten" ist, kann man sich auf den Fotos anschauen. Für die anwesenden Zaungäste war es sicherlich sehr amüsant. Nur "Flöhe hüten" ist noch ein wenig schwieriger. (Fotos und Text: MaS) |
| März 2009: Kurs für Trachtenfrisuren Großes Interesse bestand am Haarsteckkurs im Trachtenheim. Viele Frauen und Madeln haben sich am Samstag Nachmittag getroffen um sich von zwei erfahrenen Friseusen das Haare stecken zeigen zu lassen. Mit viel Geduld und Engagement wurde drei Stunden lang frisiert, geflochten und gesteckt. Die Ergebnisse konnten sich wirklich sehen lassen. (Text: Alexandra Setz, Fotos: MaS) | |
| März 2009: Plattlerprob' in Wessobrunn Die Pollinger Ammerbergler trafen sich zusammen mit Weilheim, Peißenberg, Raisting und Wessobrunn zu einer gemeinsamen Plattlerprob'. In geselliger Runde wurden Erfahrungen ausgetauscht und auch neue Tänze und Plattler ausprobiert. (Fotos: Alexandra Setz) | |
| Februar 2009: Schlittenfahren am Grasberg "... wir sind die Männer mit einem harten Job - wir fahren mit dem Bob ..." 45 Minuten Aufstieg sind ein dehnbarer Begriff. Aber der wunderbare Ausblick auf Garmisch-Partenkirchen hat alle Anstrengungen vergessen lassen. Nach einer zünftigen Brotzeit in der Martinshütten sind wir im Schein der Taschenlampen den dunklen Forstweg hinuntergerodelt. Es war auf jeden Fall eine super Gaudi. (Fotos: MaS) | |
| Februar 2009: Faschingsgungl Heißt es eigentlich "der Gungl" oder "die Gungl"? Da stellt sich dem geneigten Leser, der kein Eingeborener des Oberlandes ist, die Frage: "Gungl! Wos is'n nacha dös???". Schaut man sich die Bilder an, so wird klar, was im Oberland mit "Gungl" gemeint ist. (Fotos: Spindler, Zwerger und Gastager) | |
| Januar 2009: Trommler Ausflug zur Grünen Woche! 7 Mitglieder unseres Trommlerzuges und 5 vom Trachtenverein fuhren zusammen mit der Musikkapelle Polling vom 22.-25. Januar 2009 zur Grünen Woche nach Berlin. Nach zwei Tagen die durch Stadtführung, Besuch der Bayerischen Vertretung, Besichtigung des Reichstags schon verplant waren, folgte am Sonntag der Auftritt auf der Grünen Woche. (Fotos und Text: Josef Zwerger) | |
| 12. Dezember 2008: Nikolausfeier der Trachtenjugend Andächtig lauschten die Trachtenkinder den Worten des Heiligen Nikolaus. Viele lobende Worte fand er dieses Jahr, "... nur mit der Geschwätzigkeit der großen Mädels, das ist immer noch nicht besser geworden ...". Vorstand und Vorplattler mußten dem Nikolaus in die Hand versprechen, daß sie das kommende Jahr die Termine pünktlicher bekanntgeben. Nachdem die Kinder dem Nikolaus einige Lieder gesungen und die einstudierten Tänze gezeigt hatten, verteilte dieser noch an jedes ein kleines Weihnachtspackerl. (MaS) | |
![]() | 1. Adventsonntag 2008: Pollinger Adventmarkt "... ein bisserl mehr Schnee wär scho schee g'wesn...". Die winterlichen Temperaturen zogen auch heuer wieder die Pollinger zu ihrem Adventmarkt. Am Stand des Trachtenvereins wurden Weihnachtplatzerl, Handgestricktes und geräucherter Schinken angeboten. In drei großen Töpfen dampfte am Trachtenheim das begehrte Kesselfleisch mit Sauerkraut. (MaS) |
| 9. November 2008: Leonhardifahrt in Pähl Heuer zum ersten mal nehmen die Pollinger Ammerbergler an der traditionellen Leonhardifahrt in Pähl teil. Das Wetter meinte es gut mit uns, sodaß die Trachtler und Fuhrleute einen herrlich sonnigen Herbstsonntag genießen konnten. (MaS) | |
| 26.Oktober 2008: Leonhardifahrt in Peißenberg Leonhardifahrten haben in Bayern eine jahr- hundertelange Tradition. Namenstag des Heiligen Leonhard ist der 6. November. Jedes Jahr am letzten Sonntag im Oktober findet in Peißenberg eine große Leonhardifahrt zur Kirche Maria Aich statt. (MaS) | |
| 25. Oktober 2008: Preisplattln in Dießen Die Aktiven der Plattlergruppe konnten dieses Jahr in Dießen durchwegs gute bis sehr gute Plätze belegen. Die Wertungen im Einzelnen finden Sie ==> hier <== (Text und Fotos: Petra und Josef Zwerger) | |
| Oktober 2008: Vereinsabend im Weinkeller. Die Tage werden wieder kürzer und das bunte Herbstlaub bedeckt das Land. Herbstzeit ist Weinzeit. Der Vereinsabend im Oktober führte uns in das wunderschön ausgebaute Kellergewölbe der Pollinger Weinbrüder. In geselliger Runde konnten wir die neuen Meraner Weine aus dem Südtiroler Weingut des Klosterdorfes Polling probieren. Ein herzliches Dankeschön an Elfriede und Susi, die ein paar deftige Brotzeitbrettl vorbereitet hatten. Für viel Spaß und kurzweilige Unterhaltung sorgte unser Hartl mit seiner Ziach und Franz mit seinem unerschöpflichen Fundus netter G'schichtn und Witze. (MaS) | |
| September 2008: Für unsere Buam und Madln die das Jahr über fleißig trainiert hatten, um beim Preisplattln mitzumachen, veranstalteten wir auch heuer wieder ein GoCart-Rennen. Auf dem Trainingsgelände des MC Weilheim wurde eine anspruchsvolle Rennstrecke aufgebaut. Unter fachkundiger Anleitung des Jugendtrainers Klaus wurde das Rennen in drei Altersklassen ausgetragen. Zum Schluß gab es sogar noch eine Siegerehrung mit Pokalverleihung. Vielen Dank an die Veranstalter, die Streckenposten, alle Helfer und vor allem unserem Gastgeber dem MC Weilheim. Es hat großen Spaß gemacht. (MaS) | |
| September 2008: Trachtenwallfahrt nach Altötting. Rund 15000 Trachtler nahmen dieses Jahr an der Trachtenwallfahrt teil. Mit dabei waren auch die Aktiven der Ammerbergler. Zu fast noch nachtschlafender Zeit gegen 6:30 Uhr traf man sich am Pollinger Maibaum, um gemeinsam mit dem Bus nach Altötting zu fahren. (Fotos von Bernhard Huber) | |
| September 2008: Der zweitägige Vereinsausflug führte uns dieses Jahr zum befreundeten Trachtenverein nach Bad Ischl. Bereits die 4stündige Anfahrt war sehr kurzweilig. Bis spät in die Nacht wurde ein gemeinsamer Vereinsabend gestaltet. Beim gemeinsamen Musizieren, Plattln und Tanzen verging die Zeit wie im Flug. Am Sonntag unternahmen wir noch einen Ausflug zum Dachstein. Sehr beeindruckend war die Führung durch eine 900m lange Eishöhle. Nachmittags besichtigten wir noch das Trachtenheim der Ischler. (MaS) | |
| August 2008: Für die Trachtenjugend wurde dieses Jahr das erste mal eine Abenteuernacht gestaltet. Nach dem Grillfest rüsteten sich alle zu einer Fackelwanderung durchs Dorf. In der Zwischenzeit wurde das Trachtenheim zum Kinosaal umgebaut. Nach einer kurzen Nacht auf Luftmatrazen fand die Abenteuernacht einen gemütlichen Ausklang beim gemeinsamen Frühstück am Sonntag. Einhellige Meinung war: "Das müssen wir unbedingt mal wieder machen." (MaS) | |
| August 2008: Von Donnerstag bis Sonntag feierte unsere Nachbargemeinde Etting. Mit einem bunten Programm für Jung und Alt luden der Trachtenverein und die Feuerwehr ein. Am "Tag der Nachbarschaft" traten die Aktiven der Ammerbergler im Festzelt auf, während Franz Tafertshofer durch den Abend führte. Der krönende Abschluß war am Sonntag der große Festzug mit Trachtlern, Feuerwehren, Trommlerzügen und viel Blasmusik. (MaS und AlS) | |
| 2008 feierte in Peiting der Trachtenverein "Alpenrose" sein 100-jähriges Gründungfest, zusammen mit dem Trommlerzug der sein 50-jähriges Jubiläum hatte. Die Vereine der Nachbargemeinden waren geladen, um an dem prächtigen Festzug mitzuwirken. Die Ammerbergler mit ihrem Trommlerzug wurden von der Pollinger Blaskapelle begleitet. (MaS) | |
| Im Jahre 2007 feierte der Trommlerzug des Trachtenvereins Polling sein 10-jähriges Gründungsfest. (MaS) | |
| Am 1. Mai 2006 wurde in Polling durch den Trachtenverein ein neuer Maibaum aufgestellt. Leider dauerte die Freude nur 2 Jahre an, da sich ein munterer Specht ein mehrstöckiges Quartier in dem Maibaum gebaut hatte. Ein schönes Fest war es trotzdem und 2008 konnte der Erste Mai mit einem neuen Baum gefeiert werden. (AlS) |